Discussions et conférences

Actuelles

Semestre d'automne 2025

Forschungskolloquium zur Geschichte nach 1800 | Institut d'Histoire, Université de Berne

Un colloque de recherche sur l'histoire après 1800 a lieu chaque semestre à l'Institut d'Histoire de l'Université de Berne. Les conférences, organisées par l'équipe d'histoire de l'Europe orientale, seront mises en ligne le plus vite possible.

 

 

Les nouvelles dates seront communiquées dès que possible.

 

 

Passées

Semestre de printemps 2025 | Istitut d'Histoire | Université de Berne

Forschungskolloquium zur Geschichte nach 1800

Mercredi, 16/04/2025 | Oksana Nagornaja (Berlin): "Körperliche Umwelterfahrungen der russischen Kombattanten im Gebirgskrieg in den Karpaten 1914/1915"

Mercredi, 14/05/2025 | Philippe Thomet (Berne): "Räume unterteilen, Räume überqueren: Die Grenzziehung in der Karpato-Ukraine nach dem Ersten Weltkrieg"

Présentation | Jeudi, 15 mai 2025, 16h00 | Unitobler, Salle F-123

Sur les traces d'un document inconnu - un projet interdisciplinaire

La découverte d'un mystérieux manuscrit en russe à la Schweizerischen Osteuropabibliothek (SOB) a suscité de nombreuses questions, par exemple : qui est l'auteur/l'autrice , qui se nomme lui/elle-même « Tat'jana Danina » ? Des étudiant-e-s, accompagné-e-s des professeurs, Dr. Eva Maurer, Prof. Dr. Katrin Karl et Prof. Dr. Jens Herlth, expliqueront qui se cache derrière ce texte.

Tract (PDF, 132KB)

Gastvortrag | Lundi 31 mars 2025, 16h15 | Hauptgebäude H4, Salle 201, Université de Berne

Fotografie (Ausschnitt): Österreichisch-ungarisches Militär vor dem Ploča-Han, in der Nähe von Sarajevo. Aufgenommen von Josef Löwy während der Endphase der österreichisch-ungarischen Besetzung des osmanischen Vilayets Bosnien, Herbst 1878.
Österreichische Nationalbibliothek Pk 4246, 18 POR-MAG.

Die „Grosse Orientalische Krise“ und das Ende der osmanischen Herrschaft in Bosnien, 1875–1878

Prof. Dr. Hannes Grandits est historien et professeur à la Humboldt-Universität zu Berlin. Ses recherches sont centrées sur l'espace yougoslave du 19e siècle jusqu'à l'époque récente. Dans le cadre du cours « Das Osmanische Reich auf dem Balkan: Herrschaft und Wirkung », il donnera une conférence, il parle de la chute de la domination ottomane en Bosnie au 19e siècle.

Dépliant de l'événement (PDF, 449KB)

Gastvortrag | Lundi 31 mars 2025, 16h15 | Hauptgebäude H4, Salle 201, Université de Berne

Visual Archive Southestern Europe SIBA 5119 (Muzej Sarajeva)

Islam in the (post-)Ottoman Balkans - Dynamics, Diversities, and Social Impacts

Prof Dr Nathalie Clayer est historienne, professeure à l'EHESS et chercheuse au CNRS à Paris. Ses recherches sont centrées sur la religion, le nationalisme et la formation de l'État dans l'espace ottoman et post-ottoman, avec un accent particulier sur les Balkans et le domaine albanais. Dans le cadre du cours « Das Osmanische Reich auf dem Balkan: Herrschaft und Wirkung », elle donnera une conférence sur les dynamiques, la diversité et le changement social dans l'Empire ottoman.

Dépliant de l'événement (PDF, 1.7 MB)

Science after Noon | 13. März 2025, 13:15-14:00 Uhr | Haus der Akademien, Bern

150 Jahre Anna Tumarkin - Was uns die erste Professorin heute noch zu sagen hat

Als erste Frau weltweit wurde Anna Tumarkin (1875-1951) 1909 an einer Universität für beide Geschlechter, der Universität Bern, auf regulärem Weg zur vollberechtigten Professorin. 150 Jahre nach ihrer Geburt diskutieren wir mit Osteuropaexpertin Carmen Scheide, Philosophiestudentin Seraina Eisele von der Universität Zürich und der Historikerin und Tumarkin-Biografin Franziska Rogger über ihr im Dezember 2024 erschienenes Buch "Anna Tumarkin. Das schicksalhafte Leben der ersten Professorin". Welchen Herausforderungen ist Tumarkin begegnet? Wie (a)typisch war sie für ihre Zeit? Und: Was ist heute für Frauen im Universitären Betrieb anders? Beginn: 13:15 Uhr Ort: Haus der Akademien (1.UG), Laupenstrasse 7, 3008 Bern

Flyer zur Veranstaltung (PDF, 1.2 MB)

150 ans de Anna Tumarkin - première professeure et pionnière | 17 février 2025 | Université de Berne

"Que veut la femme ?" - Étudier !

Alors qu'à Berne, les femmes pouvaient étudier depuis 1874, ailleurs, on débattait encore 20 ans plus tard de la question « Que veut la femme - étudier ou avoir des enfants »?

 

Le 17 février 2025, l'Université de Berne fête le 150e anniversaire de Anna Tumarkin, la première femme professeur à Berne et même dans toute l'Europe, avec des conférences, une table ronde et une exposition. La conseillère fédérale Viola Amherd et d'autres femmes de renommée dans le dans les domaines de la politique, de la science et de la culture se souviendront de l'action de Tumarkin en tant que pionnière pour les femmes dans le domaine scientifique et discuteront des impulsions données par cette pionnière pour une société ouverte et juste.

À l'occasion de cette célébration de la première femme professeur de l'Europe, Anna Tumarkin, une exposition sur les pionnières des études féminines est présentée près du bâtiment principal de l'Université de Berne. L'exposition a été conçue et élaborée par Prof. Dr. Julia Richers et Dr. habil. Carmen Scheide, en collaboration avec des étudiant-e-s en histoire et en Études de l'Europe orientale Berne-Fribourg.

Pour plus d'informations, consultez la page des festivités ou les microsites des différents panneaux de l'exposition.

 

Semestre d'automne 2024 | Istitut d'Histoire | Université de Berne

Forschungskolloquium zur Geschichte nach 1800

Mercredi, 11/12/2024 | Muriel Janke (Constance): "Urbane Gewalt im Fokus von Architektur und Stadtsoziologie 1970-1990"

Mercredi, 18/12/2024 | Michèle Häfliger (Berne): "Rusynische Mehrheit in permanenter Minderheitenposition: Zwischen konkurrierenden (trans-)nationalen Identitätsentwürfen."

Série de conference des Études de l'Europe orientale | Jeudi, 18h15-19h45 | Université de Berne

Geschichte, Gesellschaften, Kulturen Osteuropas

Les Études de l'Europe orientale et la Schweizerischen Osteuropabibliothek (SOB) organisent chque semestre la série des conferences "Geschcihte, Gesellschaften, Kulturen Osteuropa". Tous les 14 jours, il y a des conférences sur un sujet d'actualité données par des expert-e-s externes de l'Europe de l'Est. Ces conférences sont publiques! Dans le semestre d'automne 2024 le sujet cadre est "Anders (zusammen)leben: Alternative Gesellschaftsentwürfe in Russland und der Sowjetunion".

Flyer zur Veranstaltung (PDF, 1.5 MB)

Chaire de l'histoire de l'Europe orientale | Public lecture

The Failures of the Minsk Agreements and the Perspectives for Peace Processes in Ukraine

Le 27 juin 2024, une conférence publique suivie d'une discussion aura lieu de 17h00 à 18h30. La chaire d'histoire de l'Europe orientale de l'Institut d'histoire de l'Université de Berne accueillera la prof. Karina V. Korostelina. Le titre de la conférence est "The Failures of the Minsk Agreements and the Perspectives for Peace Processes in Ukraine". La discussion sera modérée par Dr. habil. Carmen Scheide. Quand : 27 juin 2024, 17h00-18h30 Où : salle F -123, Unitobler - Lerchenweg 36, Université de Berne

Flyer (PDF, 98KB)

Semestre de printemps 2024 | Institut d'Histoire | Université de Berne

Forschungskolloquium zur Geschichte nach 1800

Mercredi, 28/02/2024 | Yuki Murata (Wien / IOS Regensburg): "Institutionalization of the National Category in Revolutionary Ukraine, 1917–1923: A Focus on "Russians""

Mercredi, 17/04/2024 | László Csősz (Budapest): "Revision and Race Protection: Jews and Roma in Hungarian-annexed Territories during WWII" - ANNULÉ!

Semestre d'automne 2023 | Istitut d'Histoire | Université de Berne

Forschungskolloquium zur Geschichte nach 1800

Mercredi, 13/12/2023 | Vladyslava Moskalets (L’viv/Warschau): "In the Footsteps of Baal Shem Tov: Shaping Jewish Space in the Imagined Carpathian Landscape of the 20th Century".

 

La série des discussions de la SOB | Bâtiments principal Université de Berne | Jeu, 18h15-19h45

Geschichte, Gesellschaften, Kulturen Osteuropas

La Schweizerischen Osteuropabibliothek (SOB) organise chaque semestre d'automne une série des discussions sur un thème d'actualité avec des expertes et experts externes de l'Europe orientale. Dr. Eva Maurer, directrice de la SOB, organise et modère cette série. Au semestre d'automne 2022, la relation complexe entre musique et nation dans l'histoire et le présent des pays d'Europe orientale sera abordée sous le titre "Familie im östlichen Europa zwischen Gesellschaft, Politik und Alltag".

Flyer zur Veranstaltung (PDF, 223KB)

Conférence | Jeudi, 11 mai 2023, 13h15 | Université de Fribourg

The Dilemmas of Disentanglement: Ukrainian Reevaluations of Russian Culture in the Wake of the 2022 Invasion

Le jeudi 11 mai 2023 à 13h15, l'Université de Fribourg accueillera une conférence dans le cadre de la série de conférences "Ukraine, Russia, and a New Eastern Europe ? Rifts and Solidarity in Society, Religion, and Politics", la conférence du Prof. Dr. Jens Herlth aura lieu. Sous le titre "The Dilemmas of Disentanglement : Ukrainian Reevaluations of Russian Culture in the Wake of the 2022 Invasion", Prof. Dr. Herlth parlera des dilemmes de la dissociation et mettra en lumière l'évaluation ukrainienne de la culture russe depuis l'invasion de février 2022. Quand : 11 mai 2023, 13h15 Où : PER 21 (Bd. de Pérolles 90), salle A230

Semestre de printemps 2023 | Istitut d'Histoire | Université de Berne

Forschungskolloquium zur Geschichte nach 1800

Mercredi, 22/02/2023 | Efrat Gilad (Berne): "Fake Flesh. An Israeli History of "Synthetic Meat", 1949-1953".

Mercredi, 08/03/2023 | Katja Bruisch (Dublin): "Ressourcen und Regionen an den Rändern der fossilen Ökonomie. Torfabbau in Zentralrussland seit dem späten 19. Jahrhundert".

Mercredi, 19/04/2023 | Raz Segal (Stockton U. / Wien): "Holocaust Bystanders. A History of the Modern State".

 

Série de lectures | Avril & Mai 2023, mercredi, 18h30 | Université de Berne, Bâtiment principal, Salle 120

Grenzüberschreitungen: Mois de la littérature russe

Ce semestre de printemps, l'Institut des langues et littératures slaves organise un séminaire de traduction intitulé "Russischsprachige Schriftsteller:innen im deutschsprachigen Exil". A l'occasion de ce séminaire, une série de lectures intitulée "Grenzüberschreitungen : Monat der russischsprachigen Literaturen" est organisée en avril et en mai en collaboration avec l'association Ost|Est Réseau pour l'Europe orientale Bern-Fribourg. Des discussions auront lieu aux dates suivantes :

Conérences | Mars 2023, les jeudis 15h15 - 17h00 | Université de Fribourg, Salle MIS 02, 2116

Séminaire de littérature polonaise "Histoire et mythe : la Galicie dans la littérature polonaise"

Les jeudis du 9 et du 23 mars 2023 les deux expert-e-s Prof. Marek Wilczyński (Uniwersytet Warszawski) et Prof. Beata Obsulewicz-Niewińska (Katolicki Uniwersytet Lubelski) sont les invité-e-s à l'Université de Fribourg dans le cadre du séminaire de littérature polonaise "Histoire et mythe : la Galicie dans la littérature polonaise". Les deux font des exposés sur le positivisme polonais.

Zeitgedanken | Vendredi, 24 février 2023, 18h30 | Casino de Berne

Zeitgedanken: «Für Eure und für unsere Freiheit» - Europa ein Jahr nach dem russischen Angriff auf die Ukraine

Dans le cadre de la série d'entretiens "Zeitgedanken", l'Université de Berne et la Burgergemeinde de Berne invitent deux fois par an des personnalités de renommée internationale à s'exprimer sur des questions de notre temps. Le vendredi 24 février 2023, à l'occasion de l'anniversaire de l'invasion russe de l'Ukraine, le Casino de Berne accueillera le professeur Karl Schlögel, historien renommé de l'Europe orientale. Karl Schlögel a enseigné l'histoire de l'Europe orientale jusqu'en 2013. En tant qu'historien et journaliste, il est l'un des plus éminents connaisseurs de l'Europe postsoviétique. Vous trouverez plus d'informations sur le site de la Bourgeoisie et sur celui du Casino de Berne.

Table ronde | 17 février 2023, 18h15 - 20h15 | Reitschule Bern

Krieg in der Ukraine - Femministische und zivilgesellschaftliche Perspektiven

Dans le cadre de la remise du prix "Junge Wissenschaft 2022", le 17 février 2023 le Walter Benjamin Kolleg de l'Univerisité de Berne organise une table ronde sous le titre "Krieg in der Ukraine - Femministische und zivilgesellschaftliche Perspektiven". La lauréate Leandra Bias (science politiques), l'historienne de l'Europe orientale Carmen Scheide et la cinéaste Lesia Kordonets discutent ensemble de la guerre en Ukraine et et de ses conséquences pour la société civile. La discusion est animée par Melanie Pfändler.

SA 2022 | La série des discussions de la SOB | les jeudis de 18h15 - 19h45

Von Gleichklang bis Disharmonie: Musik und Nation in Osteuropa

La Schweizerischen Osteuropabibliothek (SOB) organise chaque semestre d'automne une série des discussions sur un thème d'actualité avec des expertes et experts externes de l'Europe orientale. Dr. Eva Maurer, directrice de la SOB, organise et modère cette série. Au semestre d'automne 2022, la relation complexe entre musique et nation dans l'histoire et le présent des pays d'Europe orientale sera abordée sous le titre "Von Gleichklang bis Disharmonie: Musik und Nation in Osteuropa".

Semestre de printemps 2022

Colloque de recherche en histoire 1800 | Institut d'histoire de l'Université de Berne

Chaque semestre, l'institut d'histoire de l'Université de Berne organise un colloque de recherche sur l'histoire après 1800. Ce semestre (SA 2021), il se tient en forme hybride. Dans le cadre des Études de l'Europe orientale, nous aimerions attirer votre attention sur les présentations suivantes:

 

 

5 octobre 2022 | Imke Hansen (Kyiv)

Borderlands - Landscapes of Trauma and Resilience - ANNULÉ !

 

9 novembre 2022 | Pavlo Khudish (University of Uzhorod)

Holocaust Aftermath: Postwar Redistribution of Jewish Property and Antisemitism in Transcarpathia (only via ZOOM)

SP 2022 | série des conférences | les jeudis, 18h15 - 19h45

Démontage du monument de Stalin, Budapest, 1956 (Source: Fortepan, No. 46761, Pesti Srác2)

Série des conférences: Ungarn im 20. Jahrhundert - Kontinuitäten, Zäsuren, Erinnerungen

L'histoire de la Hongrie au XXe siècle est surtout associée à l'insurrection hongroise de 1956. Mais l'histoire de la Hongrie comporte d'autres chapitres mouvementés. Avec la participation d'experts internationaux, le cours mettra en lumière l'histoire de la Hongrie au 20e siècle. Les controverses dans l'historiographie ainsi que les cultures de la mémoire et la politique de l'histoire seront également discutées. La série des conférences est organisée par la chaire de l'histoire moderen et de l'Europe orientale de l'Université de Berne en coopération avec l'Université de Bâle et l'Université de Zurich et elle est ouverte au public. En outre, elle est transmise en linge par transmission directe.

Semestre de Printemps 2022

Colloque de recherche en histoire 1800 | Institut d'histoire de l'Université de Berne

 

23. März 2022 | Dmytro Myeshkov (Kiel):

Der volksdeutsche Selbstschutz in Transnistrien 1941-1944: Verbrechen, Nachkriegsjustiz und Erinnerung

SA 2021 | La série des discussions de la SOB | les jeudis de 18h15 - 19h45

Macht(wechsel) im Osten Europas: Politik und Gesellschaft im Wandel?

La Schweizerischen Osteuropabibliothek (SOB) organise chaque semestre d'automne une série des discussions sur un thème d'actualité avec des expertes et experts externes de l'Europe orientale. Dr. Eva Maurer, directrice de la SOB, organise et modère cette série. Sous le titre "Macht(wechsel) im Osten Europas: Politik und Gesellschaft im Wandel?", les conférencier,-ière essaient de faire un bilan de la situation du pouvoir et ds changements du pouvoir dans les pays de l'Europe orientale.

Semestre d'automne 2021

Colloque de recherche en histoire après 1800 | Institut d'histoire de l'Université de Berne

Chaque semestre, l'institut d'histoire de l'Université de Berne organise un colloque de recherche sur l'histoire après 1800. Ce semestre (SA 2021), il se tient en forme hybride. Dans le cadre des Études de l'Europe orientale, nous aimerions attirer votre attention sur les présentations suivantes :

 

17 novembre 2021 | Gregor Feindt (Mainz)

«Neue Menschen» schaffen und werden. Leben und Arbeiten in Bat’as Zlín, 1920–1950

 

24 novembre 2021 | Heiner Grunert (LMU München)

Zukunft auf dem Dorf. Konzepte, Utopien und Planungen für den ländlichen Raum im Polen und Jugoslawien der Zwischenkriegszeit

 

 

Programme SA 2021 (PDF, 125KB)

Semestre de printemps 2021

Colloque de recherche en histoire après 1800 | Institut d'histoire de l'Université de Berne

24.02.2021 | Hana Kubatova (Prague)
Local Elites in a Periphery: A Meso Level Analysis of the Holocaust in Slovakia

24.03.2021 | Oksana Myshlovska (Berne)
Region and actor-specific framing and legitimization of violence in Ukraine from November 2013 to February 2014: the role of history and memory in radicalization

21.04.2021 | Felix Frey (Berne)
Bauern, Begs und Richter: Grundbesitz in der bosnischen Scharia, 1878–1914

SA 2020 | La série des discussions de la SOB | les jeudis de 18h15 - 19h45

Ökologische Transformationen: Osteuropa im globalen Umweltwandel

La Schweizerischen Osteuropabibliothek (SOB) organise chaque semestre d'automne une série des discussions sur un thème d'actualité avec des expertes et experts externes de l'Europe orientale. Dr. Eva Maurer, directrice de la SOB, organise et modère cette série. Au semestre d'automne 2020 il s'agit d'une série de conférence organisée en coopération avec l'Institut de Géographie et le sujet principal est la transformation écologique multiforme et ses conséqueces pour les forêts, l'Arctique et le Cyberspace.

Discussion sur la situation actuelle de 3 novembre 2020 (par Zoom)

Protestation de masse en Biélorussie

En raison de l'actualité, une discussion sur les événements en Biélorussie sera proposé, traitant des contextes, analyses et impressions sur place. Benno Zogg et Iryna Herasimovich ont été invités. Benno Zogg est politologue au Centre d'études de sécurité de l'EPF de Zurich, Iryna Herasimovich est traductrice et vit à Minsk.

Flyer (PDF, 2.6 MB)

Présentation par Eugen Pfister (Vienne/Berne): La guerre froide dans le jeu numérique (titre original: Der Kalte Krieg im digitalen Spiel)

21 octobre 2020

Présentation en cadre du colloque de recherche en histoire après 1800 de l'institut historique de l'Université de Berne. Eugen Pfister fait ses recherches sur les jeux numériques comme sources historiques. Il dirige le projet de recherche du FNS-Ambizione avec le titre «Horror-Game-Politics» à la Haute école des arts à Berne (HKB).

Rencontre avec des survivant-e-s de la Shoah

© Béatrice Devènes

19 janvier 2020

La présidente de la Confédération, Simonetta Sommaruga, a invité à une rencontre personnelle des survivant-e-s de la Shoah ensemlbe avec des étudiant-e-s bernois-es en l'histoire et des étudiant-e-s des Études de l'Europe orientales Berne-Fribourg.

SA 2019 | La série des discussions de la SOB | les jeudis de 18h15 - 19h45

1989 ¦ 2019. Osteuropa zwischen Euphorie und Ernüchterung

La Schweizerischen Osteuropabibliothek (SOB) organise chaque semestre d'automne une série des discussions sur un thème d'actualité avec des expertes et experts externes de l'Europe orientale. Dr. Eva Maurer, directrice de la SOB, organise et modère cette série. Au semestre d'automne 2019 les Études de l'Europe orientale célèbrent 30e anniversaire de la fin de la guerre froide, la Chute du Mur à Berlin et ses conséquences pour les autres pays de l'Europe orientale.

Discussion and the opening of the photo exhibition «Made with Switzerland»

6 November 2019

Swiss-Ukrainian Relations in Times of Change with Mykola Riabchuk, Ambassador Ruth Huber, Ambassador Toni Frisch, Marina Rieder as co-organizer, the association Ost|Est (Réseau Europe de l'Est, Berne-Fribourg) and «Études de l'Europe orientale Berne-Fribourg»

SA 2018 | La série des discussions de la SOB | les jeudis de 18h15 - 19h45

Die Zwischenkriegszeit in Ostmittel- und Südosteuropa

La Schweizerischen Osteuropabibliothek (SOB) organise chaque semestre d'automne une série des discussions sur un thème d'actualité avec des expertes et experts externes de l'Europe orientale. Dr. Eva Maurer, directrice de la SOB, organise et modère cette série. Au semestre d'automne 2022, la relation complexe entre musique et nation dans l'histoire et le présent des pays d'Europe orientale sera abordée sous le titre "Modernisierung und Fortschritt? Die Zwischenkriegszeit in Ostmittel- und Südosteuropa".

La série des discussions de la SOB | les jeudis de 18h15 - 19h45

Revolution, Ritual und Realitäten - Der „Rote Oktober“ als Ereignis und Bezugspunkt in der sowjetischen Geschichte

Les Études de l'Europe orientale et la Schweizerischen Osteuropabibliothek (SOB) organisent chque semestre la série des conferences "Geschcihte, Gesellschaften, Kulturen Osteuropa". Tous les 14 jours, il y a des conférences sur un sujet d'actualité données par des expert-e-s externes de l'Europe de l'Est. Ces conférences sont publiques! Dans le semestre d'automne 2017 le sujet cadre est "Revolution, Ritual und Realitäten - Der „Rote Oktober“ als Ereignis und Bezugspunkt in der sowjetischen Geschichte".

Forschungskolloquium zur Geschichte nach 1800 | Institut de l'histoire, Université de Berne | Semestre d'automne 2017

 

4. Oktober 2017 | Rindlisbacher, Stephan (Bern): Territorialisierungsprozesse im Sowjetstaat von 1918/22 bis 1936.

6. Dezember 2017 | Ilse Josepha Lazaroms: Jewish Railway Car Dwellers in Post-World War I Hungary: Citizenship and Uprootedness.

 

Soirée thématique | 18 octobre 2017, 18h15 | Université de Berne

Die «Protokolle der Weisen von Zion» vor Gericht

80 Jahren nachdem das Berner Obergericht «Die Protokolle der Weisen von Zion» – ein antisemitisches Pamphlet und Propagandamaterial der Nazis – offiziell zur Fälschung erklärt wurde, wird an der Universität Bern ein Themenabend dazu organisiert. Die Veranstaltung beleuchtet die Auswirkungen des Urteils und untersucht die Geschichten, die damals rund um die Protokolle erzählt wurden. Organisiert wird der Abend von Prof. Dr. Julia Richers Gäste sind: Dr. Michael Hagemeister (Bochum), Prof. Dr. Sibylle Hofer (Bern), Prof. Dr. René Bloch (Bern)

Forschungskolloquium zur Geschichte nach 1800 | Istitut de l'histoire, Université de Berne | Semestre de printemps 2017

 

26. April 2017 | Lüscher, Fabian (Bern): Nuklearer Internationalismus im Kalten Krieg. Sowjetische Akteure, Netzwerke und Wissenstransfer.

Présentation | 26/10/2016 | Institut des langues et littératures slaves Fribourg

Dans le cadre du cours "Frühe ostslavische Sprachgeschichte: Quellen und Querelen" il y aura lieu une présentation.